Alberta swoops down on oil well to protect nest of threatened hawks