County faces lawsuit due to tax