Opposition attack on Tory leadership frontrunner Jim Prentice a measure of how deeply Alison Redford wounded her party